La deuxième phase de la campagne de vaccination avec le vaccin à ARN messager ‘Comirnaty’ produit par Pfizer et fourni par Santé Publique France (SPF) se déroulera du 19 au 25 avril 2022. Cette campagne de vaccination avec le vaccin à ARN messager « Comirnaty” de Pfizer est organisée pour :
les enfants français âgés de 5 à 11 ans ; les enfants français de 12 à 17 ans ; les ressortissants français de 18 ans et plus ; leurs conjoints, quelle que soit leur nationalité, âgés de 18 ans et plus.
Cette deuxième phase de la campagne est organisée par la société française International SOS, chargée à l’échelle mondiale par le Ministère de l’Europe et des affaires étrangères d’organiser les campagnes de vaccination au bénéfice des Français de l’étranger. Elle est mise en œuvre en partenariat avec les mêmes hôpitaux qui sont intervenus lors des phases précédentes.
Cette deuxième campagne de vaccination s’adresse aux : enfants français de 5 à 11 ans, qui pourront être vaccinés avec la version pédiatrique du vaccin à ARN messager de Pfizer enfants français de 12 à 17 ans ressortissants français âgés de 18 ans et plus leurs conjoints âgés de 18 ans et plus, quelle que soit leur nationalité
Pour les personnes nécessitant deux doses (notamment les enfants entre 5 et 17 ans) qui ont déjà bénéficié de leur première dose au travers de cette campagne, leur deuxième rendez-vous a été automatiquement réservé par le portail de vaccination. Vous pouvez consulter vos dates de rendez-vous sur le portail de vaccination en ligne en cliquant sur la rubrique « Gérer mes rendez-vous ».
Nous vous informons aussi que la règlementation française permet aussi l’administration d’un deuxième rappel (quatrième dose) pour les groupes d’âges suivants :
• Pour les plus de 80 ans : le deuxième rappel au moins 3 mois APRES le premier rappel (troisième dose).
• Pour les >65-79 ans : le deuxième rappel au moins 6 mois APRES le premier rappel (troisième dose).
- I – Informations médicales
- II – La procédure à suivre
- III – Le Public éligible
- IV – Les justificatifs à présenter
- V – Pour toute assistance
- VI – Certificat de vaccination et passe vaccinal
I – Informations médicales
L’utilisation du vaccin Pfizer à partir de 5 ans et plus est rendue possible à la suite de l’avis de la Haute Autorité de Santé du 17 Décembre 2021. https://www.has-sante.fr/jcms/p_3306457/fr/decision-n2021-0344/dc/sespev-du-17-decembre-2021-du-college-de-la-haute-autorite-de-sante-portant-adoption-de-la-recommandation-vaccinale-intitulee-strategie-de-vaccination-contre-la-covid-19-place-du-vaccin-a-arnm-cominarty-chez-les-5-11-ans
L’Agence européenne des médicaments valide également l’utilisation du vaccin ‘Comirnaty’ de Pfizer à partir de 5 ans et plus. https://www.ema.europa.eu/en/news/comirnaty-covid-19-vaccine-ema-recommends-approval-children-aged-5-11 https://www.ema.europa.eu/en/news/ema-recommends-authorisation-booster-doses-comirnaty-12-years-age
Il est rappelé dans ce cadre que la vaccination est un choix personnel et doit intervenir dans le cadre d’une décision médicale partagée. A ce titre, les parents d’enfants âgé de 5 à 17 ans et tous les ressortissants français âgés de 18 ans et plus et leurs conjoints âgés de 18 ans et plus, souhaitant se faire vacciner avec le vaccin ‘Comirnaty’ de Pfizer sont invités à prendre connaissance des risques éventuels liés à l’administration de ce vaccin.
Les éléments d’information à ce sujet peuvent être consultés dans le résumé des caractéristiques du produit et dans l’étude de pharmaco vigilance de l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) accessibles sur les liens suivants : https://professionnels.vaccination-info-service.fr/Maladies-et-leurs-vaccins/COVID-19 https://ansm.sante.fr/actualites/point-de-situation-sur-la-surveillance-des-vaccins-contre-la-covid-19-periode-du-28-01-2022-au-10-02-2022
Sources et informations sur le rappel vaccinal :
MesVaccins.net : https://www.mesvaccins.net/web/vaccines/833-comirnaty-biontech-pfizer-10-microgrammes-enfant MesVaccins.net : https://www.mesvaccins.net/web/vaccines/658-comirnaty-biontech-pfizer-30-microgrammes Haute Autorité de Santé : https://www.has-sante.fr/jcms/p_3301452/fr/avis-n-2021-0083-ac-sespev-du-24-novembre-2021-du-college-de-la-has-relatif-a-l-integration-des-personnes-de-18-ans-et-plus-dans-la-campagne-de-rappel
Après l’injection du vaccin, vous serez convié en salle d’observation pendant 15 minutes minimum. L’objectif est d’évaluer l’apparition éventuelle d’effets secondaires précoces susceptibles de survenir quelques minutes après tout acte vaccinal.
II – La procédure à suivre
La vaccination se fera uniquement sur rendez-vous au travers du portail de vaccination. L’ambassade ne prendra aucun rendez-vous pour vous.
Pour les personnes nécessitant deux doses (notamment les enfants entre 5 et 17 ans) qui ont déjà bénéficié de leur première dose au travers de cette campagne, leur deuxième rendez-vous a été automatiquement réservé par le portail de vaccination. Vous pouvez consulter vos dates de rendez-vous sur le portail de vaccination en ligne en cliquant sur la rubrique « Gérer mes rendez-vous ».
Pour ceux qui ont déjà créé un compte lors des précédentes campagnes de vaccination Moderna, vous pouvez utiliser le même compte, avec vos identifiants :
Log in + Prise de rendez-vous + toutes autres opérations : https://healthhub.internationalsos.com/MEAECit/login.
Attention : Il est fortement recommandé d’utiliser le compte utilisé précédemment de façon à permettre l’émission d’un passe vaccinal complet tenant compte des vaccinations précédentes.
Pour les personnes qui participent aux campagnes de vaccination pour la première fois :
Pour prendre rendez-vous, vous êtes invité à vous rendre, dès maintenant, sur le site mis en place par International SOS pour cette campagne de vaccination et suivre la procédure suivante.
1/ Inscription sur le lien : https://healthhub.internationalsos.com/MEAECit/SiteMEAEMultiRegister?locale=fr
2/ Après cette première inscription, vous recevrez un mail, avec vos identifiants pour vous connecter avec ce lien : https://healthhub.internationalsos.com/MEAECit
Et suivre ces étapes : Log in + création du profil + questionnaire médical +prise de rendez-vous.
Un questionnaire général suivi d’un questionnaire médical est à remplir obligatoirement sur la plateforme AVANT de pouvoir accéder à la prise de rendez-vous. La plateforme en ligne ne permettra pas la prise de rendez-vous si le questionnaire médical n’est pas remplis.
Aucune demande de rendez-vous reçue par un autre moyen (courriel par exemple) ne sera prise en compte.
A l’issue de la prise de rendez-vous validée par la plateforme en ligne, vous recevrez un courrier électronique confirmant la date et l’horaire de ce rendez-vous. Vous êtes invité à respecter scrupuleusement ce rendez-vous afin d’assurer le meilleur fonctionnement possible du centre de vaccination. Un seul rendez-vous par personne est autorisé.
Il est vivement conseillé d’inscrire les mineurs dès l’ouverture du site internet de prise de rendez-vous compte tenu du nombre limité de doses disponibles et de vérifier qu’ils sont bien éligibles à cette campagne de vaccination. Chaque enfant éligible non-vacciné recevra deux injections. Le rendez-vous pour la deuxième injection vous sera donné après cette première dose.
Cette campagne de vaccination se déroulera du 19 au 25 avril 2022.
Cette campagne se déroulera dans les villes suivantes : Bangkok, Chiang Mai, Hua Hin, Khon Kaen, Pattaya, Phuket, Koh Samui, Udon Thani
Les dates identifiées pour cette deuxième phase de vaccination sont indiquées ci-dessous.
(ATTENTION : certaines dates et horaires sont réservés à des groupes d’âges spécifiques et seront acceptés seulement pour ceux qui sont éligibles. International SOS se réserve le droit d’annuler les rendez-vous pris lors des dates et horaires réservés.)Grille de rendez-vous 2ème phaseTélécharger le tableau des dates et horaires de vaccination de la 2ème phase (PDF – 379.1 ko)
Voici les adresses et les liens de vos centres de vaccination :
1/ Bangkok
Votre centre de vaccination est le Bangkok Hospital (BHQ), 2 Soi Soonvijai 7, New Petchburi Road, Bangkok, 10310 Thailand.
https://www.bangkokhospital.com/en/contact/location
2/ Chiang Mai
Votre centre de vaccination est le Bangkok Hospital Chiangmai (BCM), 88/8 Moo 6, Nong Pa Khrang Sub-District, Mueang Chiangmai District, Chiang Mai, 50000 Thailand.
https://www.bangkokhospital-chiangmai.com/en/our-services/map-directions/
3/ Hua Hin
Votre centre de vaccination est le Bangkok Hospital Hua Hin (BHN), Petchkasem Road, Hua Hin, Prachuapkhirikhan, 77110 Thailand.
https://www.bangkokhospitalhuahin.com/en/contact
4/ Khon Kaen
Votre centre de vaccination est le Bangkok Hospital Khon Kaen (BKN), Moo 16, Naimuang Sub-District, Muang Khon Kaen District, Khon Kaen, 40000, Thailand.
https://www.bangkokhospitalkhonkaen.com/en/contact
5/ Pattaya
Votre centre de vaccination est le Bangkok Hospital Pattaya (BPH), 301 Moo 6, Sukhumvit Road (km 143), Naklua, Banglamung, Chonburi, 20150 Thailand.
https://www.bangkokpattayahospital.com/fr/contact-us-fr/maps-and-directions-fr.html
6/ Phuket Lundi 25 avril 2022 08:00 à 12:00 – 13:00 à 16:00
Votre centre de vaccination est le Bangkok Hospital Phuket (BPK), 2/1 Hongyok Utis Road, Muang, Phuket, 83000 Thailand.
https://www.phukethospital.com/about-us/hospital-location-map/
7/ Koh Samui
Votre centre de vaccination est le Bangkok Hospital Samui (BSH), 57 Moo 3, Thaweerat Phakdee Road, Bophut, Koh Samui, Suratthani, 84320 Thailand.
https://bangkokhospitalsamui.wixsite.com/bangkokhospitalsamui/contact
8/ Udon Thani
Votre centre de vaccination est le Bangkok Hospital Udon (BUD), 111 Thongyai Rd, Markkaeng, Muang district, Udonthani, 41000 Thailand.
https://www.facebook.com/Bangkokhospitaludononline/
(L’hôpital d’Udon Thani ne dispose que d’une page Facebook)
III – Le Public éligible
Sont éligibles à la vaccination, s’ils ont 5 ans et plus : les ressortissants français, les conjoints mariés ou Pacsés étrangers de ressortissant français, les parents étrangers d’enfant français mineur.
Depuis le 15 février 2022, toutes les personnes âgées de plus de 18 ans et un mois peuvent recevoir une dose de rappel dans le délai maximum de 4 mois après leur dernière injection pour avoir un schéma vaccinal complet et bénéficier d’un passe vaccinal valide (3 mois pour l’éligibilité plus 1 mois pour le délai supplémentaire pour réaliser son rappel). La dose de rappel n’étant pas obligatoire pour les adolescents âgés de 16 et 17 ans, ils sont considérés comme complètement vaccinés avec deux doses. La dose de rappel n’est donc pas nécessaire pour maintenir la validité du passe vaccinal pour eux.
Calculez la date de votre rappel : https://monrappelvaccincovid.ameli.fr/
Pour plus d’informations sur la validité du passe vaccinal : https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A15318)
Note importante : en cas d’infection à la Covid, un délai de minimum 2 mois est nécessaire avant de recevoir une injection supplémentaire
https://mesconseilscovid.sante.gouv.fr/je-veux-me-faire-vacciner.html#suis-je-concerne-par-la-dose-de-rappel-dite-3-e-dose
D’autre part le nombre de doses de vaccin dépendra du schéma vaccinal de chaque personne :
Télécharger le tableau du schéma vaccinal (PDF – 500 ko)
IV – Les justificatifs à présenter
Le jour de votre rendez-vous, vous devez vous présenter 20 minutes à l’avance avec les justificatifs décrits dans le tableau ci-dessous.
En l’absence de ces justificatifs, vous ne serez pas admis dans le centre de vaccination ; votre rendez-vous sera automatiquement annulé.
Nous vous recommandons de bien vouloir imprimer et compléter ces documents chez vous de façon à éviter tout délai et attente prolongée au centre de vaccination. Le groupe hospitalier « Bangkok Hospital » aura un nombre limité d’imprimés au centre de vaccination.
Télécharger le tableau des justificatifs (PDF – 400.2 ko)
Pour les parents étrangers d’enfant français : le jour du rendez-vous, les parents d’enfants français devront produire leur passeport ou carte d’identité ainsi qu’une pièce justificative relative à leur lien de parenté avec l’enfant français (livret de famille original, acte de naissance), une pièce d’identité originale (passeport, CNI) de l’enfant français, ainsi que les documents relatifs à la vaccination figurant dans le tableau ci-dessus.
Les mineurs devront être obligatoirement accompagnés de l’un de leur parent ou de la personne investie de l’autorité parentale.
Après l’injection du vaccin, vous serez convié en salle d’observation pendant 15 minutes minimum. L’objectif est d’évaluer l’apparition éventuelle d’effets secondaires précoces susceptibles de survenir quelques minutes après tout acte vaccinal.
V – Pour toute assistance
Le prestataire AEMC France (International SOS) répond à vos questions par :
(+66) 22 05 78 25 (Numéro Thaïlandais) ou (+33) 155 633 154 – de 8h00 à 18h30, heure française, 7 jours/7
WhatsApp messagerie : (+33) 675 330 904 (UNIQUEMENT PAR MESSAGE)
De 8h à 18h30 heure française 7 jours/7 : veuillez laisser vos coordonnées (nom, prénom, pays, téléphone) pour être rappelé.
VI – Certificat de vaccination et passe vaccinal
La vaccination étant réalisée dans le cadre d’une campagne de vaccination française, un certificat de vaccination français sera téléchargeable à l’issue de la vaccination sur l’espace patient dans la rubrique « mes vaccinations » du portail de vaccination.
Cette preuve de vaccination n’est pas utilisable sur l’application TousAntiCovid.
Ce certificat sera ensuite converti en Pass sanitaire européen (QR Code) avec le nombre de doses qui vous a été administré. Il sera téléchargeable dans la rubrique « mes vaccinations » et utilisable dans l’application TousAntiCovid dans le mois suivant la vaccination.
Pour le téléchargement veuillez-vous connecter sur : https://healthhub.internationalsos.com/MEAECit/login
Vigilante sur tous types de falsifications, l’équipe AEMC/ International SOS se doit de demander à tous les candidats vaccinés ou ayant eu la Covid-19 de télécharger la liste des documents/informations ci-dessous à l’inscription sur le portail de vaccination et de présenter les documents originaux au centre de vaccination : Pièce d’identité Tous les certificats de vaccination des injections administrées Numéro de sécurité sociale français Le résultat d’un test PCR ou antigénique, ainsi que le résultat de votre sérologie obtenue en laboratoire pour les personnes ayant déjà eu la COVID-19
Pour ceux qui ont été vaccinés lors des campagnes de vaccination « Moderna » précédentes et qui souhaitent obtenir la mise à jour automatique de leur passe vaccinal, il vous faudra télécharger sur la plateforme les copies numériques des documents suivants, à la suite de la vaccination : Pièce d’identité (passeport, CNI, etc…) [Ce document est obligatoire pour la prise de rendez-vous] Tous les certificats de vaccination anti-covid antérieurs détaillant les injections administrées (votre nom, prénom, date de naissance, nom du vaccin et date d’injection Le cas échéant, le résultat positif d’un test PCR ou antigénique, ainsi que le résultat de votre sérologie obtenue en laboratoire pour les personnes ayant déjà eu la COVID-19
Vous devrez déposer ces justificatifs mentionnés ci-dessus de la façon suivante : Connectez vous avec votre adresse mail sur le portail de vaccination : https://healthhub.internationalsos.com/MEAECit/login Cliquez sur Etape 4 : Suivi Cliquez sur votre numéro d’immunisation : Immu-00000 Enfin, cliquez sur Charger des fichiers dans l’espace Fichiers à droite de l’écran afin de déposer l’ensemble de vos documents
Dans l’impossibilité de fournir ces documents, le candidat recevra un pass vaccinal affichant uniquement les doses administrées au sein de la campagne de vaccination organisée par AEMC/International SOS (les vaccinations reçues préalablement ne pourront être prises en compte sans les justificatifs mentionnés supra).
Il est également possible d’obtenir votre passe vaccinal en présentant tous vos certificats de vaccination sur la plateforme Démarches Simplifiées : https://www.demarches-simplifiees.fr/commencer/passe-sanitaire-francais-de-l-etranger